|
|
 |
|
|
Rambo-Dance
Hier ist der letzte Schrei aus Amerika - oh yeah,
es gibt kaum Regeln, alles klar - oh no.
Und jetzt passt auf, was man zu tun hat:
man macht nur einen Schritt nach vorn - oh yeah,
wirbelt durch den ganzen Raum - oh no,
und springt wieder zur Ausgangsposition.
Man schaltet sein Gehirn aus,
denn man braucht nicht viel dazu.
Man tanzt so im Dschungel
und in jeder Dorfdisco.
Es ist der Rambo-Dance.
Jetzt reißt man seinen Partner mit - oh yeah,
nimmt Anlauf und versucht sein Glück - oh no,
bis man langsam in die Knie geht.
Dann hilft man sich gegenseitig hoch - oh yeah,
klopft sich ab und umarmt sich kurz - oh no,
und startet einen neuen Versuch.
Es ist 'ne Art von Tango,
aber eher wie Rock 'n' Roll.
Man tanzt so im Dschungel
und in jeder Dorfdisco.
Es ist der Rambo-Dance.
So geht der Rambo-Dance.
|
|
|
Regen
Ein Riesenmeer von Dächern
in einer Wüste ganz aus Stein,
in der man leben oder sterben kann
und ein bisschen glücklich sein.
All die Straßen, all die Häuser,
all die Treppen und all die Türen,
es hat mich niemals wirklich interessiert,
wo sie eigentlich hinführen.
Ich warte nur auf den Regen,
der die Flüsse überlaufen lässt
und den Müll aus dieser Stadt endlich wegspült.
Der die Falschheit und Intrigen
und die Heuchelei mitnimmt,
die uns jeden Tag nach unten zieht.
Warten auf den Regen,
der den ganzen Dreck wegspritzt,
der in meiner Strasse und meiner Wohnung
und in meiner Seele sitzt.
|
|
|
Reisefieber
Das Meer rauscht, du bist allein.
Es riecht nach Fisch, du willst zufrieden sein.
Doch irgendwie gelingt es nicht,
obwohl du soweit geflohen bist.
Ist das alles, was nach so viel Meilen ist?
Die Nordsee schlägt dir ins Gesicht,
trotzdem hast du verloren.
Du bist nicht weit gekommen,
du läufst weiter nach vorn.
Deine Leiche wurde schnell gefunden,
das war zwei Tage interessant.
An deinem Arbeitsplatz sitzt ein neuer Mann,
doch was ist da schon besonderes dran...
Ist das alles, was nach so viel Meilen ist?
Die Nordsee schlägt dir ins Gesicht,
trotzdem hast du verloren.
Du bist nicht weit gekommen,
du läufst weiter nach vorn.
|
|
|
Rest der Welt
Schon oft haben wir uns voneinander getrennt,
wir kamen immer auf den Knien zurück.
Doch dass es dieses Mal irgendwie anders ist,
weißt du so gut wie ich.
Unser Weg ist hier zu Ende,
mit einem Mal sind wir uns fremd,
weil alles, was zwischen uns beiden war,
plötzlich nicht mehr zählt.
Auf alten Fotos sehen wir glücklich aus,
auch wenn's nicht immer einfach war.
Wir konnten uns sehr gut streiten,
doch meistens haben wir gelacht.
Du wolltest immer mal ein Lied von mir;
schade, dass es jetzt dieses ist.
Wenn man vom Himmel auf die Erde fällt
macht man einen langen Weg.
Es tut weh, wenn ich an dich denk.
An dich und mich - gegen den Rest der Welt.
Und ich gebe zu: Ich vermisse dich.
Manchmal fühl ich mich ohne dich richtig frei
und oft auch einfach nur leer.
Doch das ist immer noch etwas besser
als die letzten Tage mit dir.
Und ich hasse mich wirklich selbst dafür,
dass ich es nicht schaff,
dir alles Gute zu wünschen
und dass es mit dem Nächsten besser klappt.
Doch es tut weh, wenn ich an dich denk.
An dich und mich - gegen den Rest der Welt.
Wir haben viele gute und schlechte Zeiten erlebt.
Merk dir nur die besten und vergiss den Rest -
vergiss den Rest.
Manchmal sitz ich da in Gedanken an dich,
sowas passiert von Zeit zu Zeit,
doch dann kommt ein Lächeln über mein Gesicht
und es fällt mir jemand anderes ein.
Und irgendwann tut es nicht mehr weh,
wenn ich an dich und unsre Tage denk.
Du und ich - gegen den Rest der Welt.
Ja, ich weiss, wir haben uns geliebt.
Wir haben uns geliebt.
Wir haben uns geliebt.
|
|
|
Revenge
You're sitting in your high castle
looking down at us.
Sure that we'll be happy slaves,
who'll never make a fuss.
There's a reverential silence
as millions watch you snore.
Live to serve, serve to live.
Well, we want something more.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
Spread the word in every church,
in every little town.
The wizard is just a man like us
we're going to hunt him down.
We're rolling back the red carpet,
snuffing your candle out.
Like you crushed every free-thinker
who dared to raise a doubt.
There's gonna be a vacancy
and we'd all like the job.
The worms have turned, it's time you learned
your flock's become a mob.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
Tortures and holy wars,
hatred all around.
We know that you're responsible,
we're going to hunt you down.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
An eye for an eye and a tooth for a tooth,
we've seen the light and we know the truth.
We want your glory and your power,
vengeance will be ours.
You said we're all born innocent,
in God's eyes we're the same.
But some go angry and unloved
and it's you we blame.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
We want revenge.
We want it.
We want it now.
|
|
|
Runaway Train Driver
Rattling down the track on iron wheels,
this is not an exercise, it's for real.
I'm up here in the rushing wind, way down there.
This town is just a traffic jam,
you can't walk the streets or breathe the air.
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver,
heading off the rails.
Thundering through the night with the moon in my eyes,
out into the daybreak and the new sunrise.
All I found was loneliness in the crush of the crowd,
but I'm bound for freedom now,
I've got power and speed, I'm never slowing down.
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver,
heading off the rails.
I am no ordinary vandal, oh no!
Hanging on to the dead man's handle
and I'm never going to let go,
never going to let go...
This is not the green train.
I'm pulling this cargo up and over the top.
It's a loaded son of a gun with the hammer cocked.
Slow-moving son of a bomb, soon it's going to roll.
It's too late to evacuate,
it wouldn't do any good.
Where would you go?
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver.
I'm a runaway train driver,
heading off the rails.
This is not the green train...
|
|
|
Sascha... ein aufrechter Deutscher
Der Sascha, der ist arbeitslos,
was macht er ohne Arbeit bloß?
Er schneidet sich die Haare ab
und pinkelt auf ein Judengrab.
Zigeunerschnitzel, das schmeckt gut,
auf Sintis hat er eine Wut,
er isst so gern Chevapcici,
Kroaten mochte er noch nie.
Der Sascha, der ist Deutscher,
und deutsch sein, das ist schwer.
Und so deutsch wie der Sascha,
wird Abdul nimmer mehr.
Er kennt sogar das Alphabet,
weiß, wo der Führerbunker steht.
Nein, dieser Mann, das ist kein Depp,
der Sascha ist ein deutscher REP.
Er ist politisch informiert
und weiß, dass jeder Fremde stört,
und auch sein treuer Schäferhund
bellt jetzt nicht ohne Grund.
Denn der Sascha, der ist Deutscher,
und deutsch sein, das ist schwer.
Und so deutsch wie der Sascha,
ist man nicht nebenher.
Jetzt lässt er die Sau erst raus
und geht zum Asylantenhaus,
dort schmeißt er eine Scheibe ein,
denn jeder Neger ist ein Schwein.
Dann zündet er die Bude an,
ein jeder tut halt, was er kann.
Beim Thema "Deutsche Gründlichkeit",
da weiß er voll Bescheid.
Ja der Sascha, der ist Deutscher,
und Deutsch sein, das ist schwer.
Wer so deutsch wie der Sascha ist,
der ist sonst gar nichts mehr. Vor gut 50 Jahren
hat's schon einer probiert.
Die Sache ging daneben,
Sascha hat's nicht kapiert.
|
|
|
Schlampe (nachher)
Wann auch immer wir vereinbart haben,
mein Leben kam zu spät.
Immer wenn es wichtig war,
ließ es mich im Stich.
Es war ständig nur auf Parties,
ich saß allein zu Haus.
Ganz egal, was es auch zu feiern gab,
mein Leben das ging aus.
Mein Leben war eine Schlampe,
es ließ sich dauernd gehen,
stand stundenlang vorm Spiegel
und fand sich dabei schön.
Es blieb oft bis mittags liegen,
kam meistens gar nicht aus dem Bett,
schlief endlos seinen Rausch aus,
jetzt ist es aufgequollen und fett.
Gebt mir ein neues Leben!
Ihr bekommt mein altes gern umsonst zurück.
Ich brauche keinen Garantieschein
und ich will kein Umtauschrecht.
Gebt mir einfach nur ein anderes,
ich kann mein altes nicht mehr sehen.
Gebt mir ein neues Leben!
Nehmt mein altes jetzt sofort von mir zurück!
Vor Jahren waren wir mal glücklich,
damals haben wir noch gepaßt.
Schworen uns die Treue für ewig
und glaubten beide dran.
Doch mein Leben wollte irgendwann mehr,
als ich jemals geben kann.
Und es hat sich selbst zerstört,
weil's mit der Wahrheit nie klar kam.
|
|
|
Schön sein
Manche Menschen sind so schön,
da bleibt einem das Herz fast stehn.
Man staunt und denkt: "Verdammt nochmal,
sowas von schön ist nicht normal."
Die meisten Menschen sind nicht schön.
Sie haben eine Scheiss-Figur.
Sie haben keinen BMW
und noch nicht mal Abitur.
Schön sein und ein bisschen obszön sein,
sagt die Frau zu dem Mann:
"Hey Schatzi, was will man mehr?"
"Reich sein", denkt der Mann dann,
weil er ist Prospekteverteiler
und wär gern Millionär.
Wer arbeiten will, findet Arbeit,
was heisst denn hier Niveau?
Die Männer brüllen "Scheisse"
und die Frauen putzen das Klo.
Doch was heisst hier "Faule Säcke"?
Das weiss doch jedes Kind,
dass bei den Männern die Säcke
am produktivsten sind.
Schön sein und ein bisschen obszön sein,
sagt die Frau zu dem Mann:
"Hey Schatzi, was wolln wir mehr?"
"Reich sein", denkt der Mann dann,
weil er ist Prospekteverteiler
und wär gern Millionär.
Und irgendwann haben sie das Licht gesehn,
es hatte 60 Watt.
Seitdem zünden sie jeden Sonntag
eine Kerze in der Kirche an,
und sie beten, dass ihre Träume in Erfüllung gehn,
denn sie erwarten vom Leben nicht zuviel.
Nur schön sein und ein bisschen obszön sein,
sagt die Frau zu dem Mann:
"Hey Schatzi, wir brauchen nicht mehr!"
"Nur reich sein", denkt der Mann dann,
weil er ist Prospekteverteiler
und wär gern Millionär.
|
|
|
Schöne Bescherung
Fröhlich bin ich aufgewacht,
was hat der Weihnachtsmann gebracht?
Die Weihnachtsgans liegt schwer im Magen,
´n Kurzen könnt ich schon vertragen.
Bin ich hier auf Entziehungskur,
was soll ich mit der Taschenuhr?
Ein dickes Buch von Onkel Heinz,
das tausch ich um, ich hab schon eins.
Zum Glück hab ich Euch nichts geschenkt,
denn das hab ich mir gleich gedenkt.
Soll das alles gewesen sein?
|
|
|
Schönen Gruß, auf Wiedersehn
Es läuft 'ne Riesenparty,
denn die Alten sind nicht da.
Auf 50 Quadratmetern
so an die 200 Mann.
Die Ramones ballern aus den Boxen,
es ist genug zu trinken da
und die Fische vom Bruder
nehmen ein Whisky-Bad.
Mutters Zimmer ist der Knutschraum
und wer keinen Partner hat,
der sieht sich eben auf Video
Vaters Lieblingspornos an.
Die Stimmung ist wirklich bombig
bis die Wohnungstür aufgeht
und mit Panik in den Augen
die Alten vor uns stehn.
Darum sagen wir:
"Auf Wiedersehn.
Die Zeit mit euch war wunderschön.
Es ist wohl besser
jetzt zu gehn,
wir können keine Tränen sehn.
Schönen Gruß und auf Wiedersehn."
Aus jahrelanger Erfahrung
folgt der Rückzug sehr gekonnt.
Todessprünge über den Balkon
und in den Hinterhof.
Draußen geht die Feier weiter,
drinnen sieht es traurig aus,
zerstört ist die Familie und das Haus.
Darum sagen wir:
"Auf Wiedersehn.
Die Zeit mit euch war wunderschön.
Es ist wohl besser
jetzt zu gehn,
wir können keine Tränen sehn.
Schönen Gruß und auf Wiedersehn."
|
|
|
Schöner warten
Komm wir streichen unser Haus neu an,
damit es wieder nett aussieht.
Putzen alle Fenster
und fegen den Dreck von unserm Eingangsweg.
Wir kaufen neue Möbel ein
und Holz für den Kamin,
eine Schaukel für den Garten
und einen Hund, der auch zu Kindern freundlich ist.
Schöner warten auf den Tod,
schöner warten auf den Tod.
Es gibt so vieles auf der Welt im Angebot.
Schöner warten auf den Tod.
Wenn's von vorne im Stehen nicht klappt,
dreh dich einfach um.
Wir könnten dabei Fernsehen schaun
und hätten alle beide was davon.
Schöner warten auf den Tod,
schöner warten auf den Tod.
Wir könnten so viel Nettes miteinander tun.
Schöner warten auf den Tod.
Solln wir uns gut unterhalten,
ganz in Ruhe und gepflegt,
über dich und über mich und diese Welt.
Wir könnten diskutieren
über irgendein Problem
und warum der Kommunismus gescheitert ist.
Wir würden schwarz für die Zukunft sehn,
wenn nicht bald etwas passiert,
während der Kellner den Nachmittagskaffee serviert.
Schöner warten auf den Tod,
schöner warten auf den Tod.
Es gibt so vieles auf der Welt im Angebot.
Wirf einen Blick in unsern Einkaufskatalog.
Schöner warten auf den Tod.
Schöner warten auf den Tod.
|
|
|
Schwarzer Mann
Das Gesicht wird dezent durch die Brille versteckt.
Er hat sich einen Plan ausgeheckt.
Den Aktenkoffer in der Hand,
überrascht er dich am Zeitungstand.
Der schwarze Mann.
Du weichst zurück, doch du kannst nicht weg.
Die kaltgrauen Augen haben dich entdeckt.
Plötzlich steigt auf in dir die Angst,
du hast den Mann in schwarz erkannt.
Der schwarze Mann.
|
|
|
Schwarzwaldklinik
Babys ertrinken in Waschmaschinen,
tote Omas klopfen an ihren Sarg.
Schüler, die auf dem Schulweg erfrieren,
ein Gehirnchirurg, der aus dem Jenseits sprach.
Erhängt mit einem Fahrradschlauch,
vom Kuchenessen Herzinfarkt.
Die BILD fand ziemlich schnell heraus,
dass ihr letzter Wille derselbe war.
Schwarzwaldklinik,
sie wollten in die Schwarzwaldklinik.
Nur in die Schwarzwaldklinik
wollten sie geh'n.
Der Bundeskanzler ist arm dran,
weil er sich an nichts erinnern kann.
Unser Tennisidol hat ein Problem,
im Bett kriegt er leider gar nichts hin.
Dieter und Thomas haben sich verbrannt,
im Bräunungsinstitut beim Sonnenbad.
Nach all den Geschichten über so viel Pech
wird mir langsam auch ganz schlecht.
Schwarzwaldklinik,
schickt sie in die Schwarzwaldklinik.
Von mir aus in die Schwarzwaldklinik,
bloß irgendwohin.
Schwarzwaldklinik,
schickt sie in die Schwarzwaldklinik.
von mir aus in die Schwarzwaldklinik,
ich kann sie nicht mehr seh'n.
Schwarzwaldklinik,
schickt sie in die Schwarzwaldklinik.
Von mir aus in die Schwarzwaldklinik,
bloß irgenwohin.
Schwarzwaldklinik,
schickt sie in die Schwarzwaldklinik.
Schickt sie in die Schwarzwaldklinik,
ganz weit weg.
|
|
|
Schwimmen
Komm zu mir ins Wasser
und ich zeige dir, wie man sich bewegt
und dabei Kräfte spart
und jede Angst verjagt,
wie man sich auf den Rücken legt
und auf der Oberfläche schwebt.
Spring ins Wasser
und schwimme mit mir
ein kleines Stück nach draußen.
Ich möchte hören wie du atmest,
wie du dabei atmest.
Komm, wir schwimmen raus auf's Meer!
|
|
|
Seelentherapie
Kommst du manchmal mit der Welt nicht klar, weil du sie nicht verstehst?
Und du denkst, daß du nichts tun kannst, auch wenn du alles ändern willst?
Möchtest du dir mit Seife den Mund ausspül'n,
wenn du merkst, dass du dich selbst belügst?
Macht es dich krank einfach nur daneben zu steh'n und diese Heuchelei zu seh'n,
weil du dir alleine keine Chance gibst, gegen den Strom zu schwimmen?
So ganz alleine bist du nicht, weil es auch mir genauso geht.
Los, wir verbünden uns gegen alles, was uns nervt,
gegen die ganze Dummheit, die uns ständig widerfährt,
gegen Oberflächlichkeit und leeres Geschwätz
und die Langeweile, die uns Stück für Stück zersetzt.
Alles, was wir brauchen, ist Liebe auf Rezept.
Gib' mir dein Vertrauen und halt dich an mir fest.
Wir kurieren uns gegenseitig, so gut wie's eben geht,
legen uns auf eine Couch und machen's uns bequem.
Hier ist die Oase, die man immer wieder sucht,
auf der Reise durch die Wüste, durch die jeder von uns muss.
Wir erzähl'n von unseren Sorgen, unserer Trauer und der Wut,
genießen dieses Rollenspiel und hören uns gut zu.
Ich heile dich, wenn du mir dein Herz schenkst.
Und du heilst mich, wenn ich in deinen Armen bin.
Wir tauchen in unsere Seelen ein und wühlen dort nach Dreck.
Wir ziehen uns voreinander aus und brauchen kein Versteck.
Wir deuten unsere Träume in unserer Therapie
und arbeiten mit uns an unserem Selbstwertgefühl.
Machen uns zu unseren Eltern, zum Teufel oder Gott.
Wir lassen alle unsre Lüste und Launen an uns aus.
Ich heile dich, wenn du mir dein Herz schenkst.
Und du heilst mich, wenn ich in deinen Armen bin.
In unsrer Seelentherapie sind wir Doktor und Patient.
|
|
|
Sein oder Nichtsein
Wie oft lag er schon auf seinem Bett,
hat nur an die Decke gestarrt,
mit den Gedanken immer so weit weg,
sich ständig alles ausgemalt?
Dieses Mal, da muss es klappen,
es darf nichts mehr daneben gehen.
Freunde würden nur noch lachen,
alles nur als Show ansehn.
Sein Abschied sollte was Besonderes sein,
wie ein Auftritt durchgeplant.
Mehrmals war er kurz davor,
doch dann hat ihn die Angst gepackt.
Es war alles nichts gewesen,
er war nicht zum Heldentod geboren.
Doch nun gibt es kein Zögern mehr,
er hat's sich selbst geschworn.
Er verlangt nur sehr wenig,
doch er will schon viel zu viel.
Das Recht, selbst zu entscheiden,
wann der Zeitpunkt kommt zu gehen.
Er verlangt nur sehr wenig,
doch das ist schon viel zu viel.
Das Recht, selbst zu entscheiden,
wann der Zeitpunkt kommt zu gehen.
Was würde wohl morgen in der Zeitung stehn?
Gewiss nicht viel, nicht über ihn.
Es macht alles keinen Unterschied,
als das Gift zu wirken beginnt.
Die Reise ist nur von kurzer Dauer,
sie endet unterm Sauerstoffzelt.
Sie haben seinen Magen ausgepumpt,
den letzten Ausweg verstellt.
Doch er weiß, irgendwann gelingt die Flucht
und dann setzt er sich doch noch ab.
Seine Augen kriegen einen schwachen Glanz,
er freut sich auf die Nacht.
Er verlangt nur sehr wenig,
doch das ist schon viel zu viel.
Das Recht, selbst zu entscheiden,
wann der Zeitpunkt kommt zu gehen.
Zeit zu gehen.
Es ist Zeit zu gehen.
|
|
|
Sekt oder Selters
Frisch rasiert und gekämmt
und ein weisses Hemd.
Du stehst traurig vor dem Altar
und du sagst für immer: Ja!
Doch du möchtest sehr gerne fort,
weit weg von diesem Schafott!
Eng wie Handschellen sitzt dein Ring -
wie schnell deine schönste Zeit verging.
Du hattest es nie so gemeint,
auf einmal ist ihr Bauch aufgekeimt.
Du hast ein langes Gesicht gemacht
und dein Kegelklub hat laut gelacht.
Nie mehr fremden Mädchen winken,
nie mehr mit den Jungens trinken,
aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Schwiegervater sagt, du bist kein Mann,
er bringt dich schon auf die rechte Bahn.
Ist die lästige Verwandschaft erst weg
ist es bald dein Pansen, der dich quält!
Wie wirst du diesen Tag noch bereuen,
du wirst dich niemals wieder freuen!
Sie gibt dir einen langen, nassen Kuss,
wie du ihn von heute täglich dulden musst!
Nie mehr fremden Mädchen winken,
nie mehr mit den Jungens trinken,
aller Sekt wird nur noch Selters sein!
|
|
|
Sexual
So there you are and here am I,
a crowded room your eyes meet mine.
You are alone, I take my chance,
some music plays, we begin to dance.
Don't wanna lie to you, don't wanna die for you,
sometimes it's cruel to be kind.
No true romance here and no wedding bells, dear,
that's not what I have in mind.
Sexual, it's only sexual!
It's nothing else at all,
just animal pleasure.
No talk of love, no tears, goodbye.
I've had enough, so please don't try.
This pain inside won't go away
until I learn how to love again.
No hearts and flowers, no talking for hours,
I just want you here for tonight.
No Mills and Boone and no romantic tunes,
it's so easy so why don't you try?
Sexual, it's only sexual!
It's nothing personal,
just animal pleasure.
|
|
|
Sommernachtstraum
Es war heut sehr heiß und der Tag war lang,
doch langsam kommt die Nacht.
Die Harten fahren in die Stadt,
denn Stress ist wieder angesagt.
Wir bleiben auf dem Spielplatz auf unserer Bank:
Alk, Dröhnung, viel Gesang.
Die Turmuhr schlägt zwölf,
bei uns geht's jetzt los.
Wir sind zu, die Stimmung ist groß.
Die Parkbank wird leer und es füllt sich das Gebüsch,
bis morgen der neue Tag anbricht.
Wir bleiben auf dem Spielplatz auf unserer Bank:
Alk, Dröhnung, viel Gesang.
Hey, Hey, Hey,...
Wir bleiben auf dem Spielplatz auf unserer Bank:
Alk, Dröhnung, viel Gesang.
|
|
|
Soul Therapy
Sometimes you can't cope with life,
you think there's nothing you can do.
The whole world seems to be caving in and burying you.
All the hatred and the hypocrisy, the punishment of truth,
the sickness and the cynicism, that strips away your youth.
If you could find a crack in this faceless wall
and push your fingers through,
your hand will touch another hand 'cause I'm buried here, too.
Come on! Let's join up!
Let's rise out of this dirt,
escape from this oppression, this anger and this hurt.
The ignorance, intolerance, stupidity and lies,
spreading like a virus and ruining our lives.
All we need is honesty to push away this night,
let's hang on to our innocence and hold each other tight.
And we could cure ourselves if we believe it's possible,
let's lie down on this couch and make ourselves more comfortable.
We've come to the oasis that we've both been searching for,
so let's lay down our weapons and forget this stupid war.
We'll listen to each other, our wounds will start to heal,
it's starting out as role-play, but it ends up being real.
I heal you,
if you take care of me.
And we lose ourselves
in soul therapy.
We'll dive into our deepest fears, delve into our souls,
we'll face up to our nightmares until the fear dissolves.
And when you meet your enemies, I'll be there by your side,
from man or god or devil you will never need to hide.
All we need is honesty to push away the night.
Let's hang on to each other,
let's hold each other tight.
I heal you,
if you take care of me.
We lose ourselves
in soul therapy.
I heal you,
if you take care of me.
And we lose ourselves
in soul therapy.
And we'll find ourselves
in soul therapy.
|
|
|
Spielzeugland
Jedes Jahr unter dem Christbaum
trifft die ersehnte Verstärkung ein.
Deutschlands Kinderzimmer rüsten auf,
um die Spielzeugland-Großmacht zu sein.
Krieg im Spielzeugland,
Feuer frei für den roten Baron.
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod.
Raketen werfen Plastikbomben ab,
Panzer, die sogar Feuer speien,
Millionen Soldaten am Ladentisch verpackt,
es soll ja von Herzen sein.
Krieg im Spielzeugland,
Feuer frei für den roten Baron.
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod.
Wenn die Teppichoffensive verloren geht,
sind die Tränen der Enttäuschung groß.
Opa freut sich, wenn das Kind so schnell versteht,
im Leben geht es auch oft so.
Krieg im Spielzeugland,
Feuer frei für den roten Baron.
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod.
|
|
|
Standort Deutschland
Was ist bloß mit den Menschen los
in unserem schönen Land?
Überall nur Chaos
und keiner stört sich mehr daran.
Schwarzarbeiter, Steuern sparen,
keiner nimmt's mehr so genau,
5 Millionen Arbeitslose
und alle extrem faul.
Hallo Deutschland,
wach endlich auf!
Der Standort Deutschland
ist versaut.
Kinder lesen keine Bücher mehr
und wollen kein Holzspielzeug,
sitzen nur noch vorm Computer
und verblöden mit der Zeit.
Die ganze Jugend spritzt sich Haschisch
und dazu noch Extasy.
Keiner geht mehr in die Kirche,
aber alle in die Discothek.
Hallo Deutschland,
wach endlich auf!
Der Standort Deutschland
ist versaut.
Wir sind verraten
und verkauft.
Armes Deutschland,
total versaut.
Männer schieben Kinderwagen,
Frauen wollen Autofahren,
Schwangerschaftsgymnastikkurse
für das junge Paar.
Nur noch Ferien im Ausland,
am liebsten zwei Mal im Jahr,
ein kollektives Durchdrehen,
unser Volk im Größenwahn.
Dealer, Heeler, Autoklauer,
Aids und Rinderwahn,
Vetternwirtschaft, Korruption,
die Mafia greift an.
Die PDS im Bundestag,
was macht die CDU?
Sie tötet heimlich unsere Mark
und alle schauen nur zu.
Hallo Deutschland,
wach endlich auf!
Der Standort Deutschland
ist versaut.
Es ist fünf vor zwölf
im Irrenhaus,
bald gehen die Lichter
hier alle aus.
Softies wollen diskutieren,
jeder Arsch geht demonstrieren.
Keiner will zur Bundeswehr,
gibt's denn keine Männer mehr?
Ein Volk von Anarchisten
auf dem Weg in den Ruin.
Hat King Kohl dieses Ende
wirklich so verdient?
Hallo Deutschland,
wach endlich auf!
Der Standort Deutschland
ist versaut.
Hallo Deutschland,
wach endlich auf!
Armes Deutschland,
total versaut.
|
|
|
Steh auf, wenn du am Boden bist
Wenn du mit dir am Ende bist
und du einfach nicht weiter willst,
weil du dich nur noch fragst
warum und wozu und was dein Leben noch bringen soll
Halt durch, auch wenn du allein bist!
Halt durch, schmeiß jetzt nicht alles hin!
Halt durch, und irgendwann wirst du verstehen,
dass es jedem einmal so geht.
Und wenn ein Sturm dich in die Knie zwingt,
halt dein Gesicht einfach gegen den Wind.
Egal, wie dunkel die Wolken über dir sind,
sie werden irgendwann vorüberziehn.
Steh auf, wenn du am Boden bist!
Steh auf, auch wenn du unten liegst!
Steh auf, es wird schon irgendwie weitergehn!
Es ist schwer, seinen Weg nicht zu verliern,
und bei den Regeln und Gesetzen hier
ohne Verrat ein Leben zu führn,
das man selber noch respektiert
Auch wenn die Zeichen gerade alle gegen dich stehn
und niemand auf dich wetten will,
du brauchst hier keinem irgendeinen Beweis zu bringen,
es sei denn es ist für dich selbst!
Steh auf, wenn du am Boden bist!
Steh auf, auch wenn du unten liegst!
Steh auf, es wird schon irgendwie weitergehn!
Nur keine Panik, so schlimm wird es nicht!
Mehr als deinen Kopf reißt man dir nicht weg!
Komm und sieh nach vorn!
|
|
|
Still, still, still
Still - still, still, still, still,
weil's Kindlein schlafen will.
Maria tut es niedersingen,
ihre keusche Brust darbringen.
Still, still, still,
weil's Kindlein schlafen will.
Schlaf, schlaf, schlaf,
mein liebes Kindlein schlaf. Die Engel tun schön musizieren,
vor dem Kindlein jubilieren.
Schlaf, schlaf, schlaf,
mein liebes Kindlein schlaf.
|
|
|
Stille Nacht, Heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht,
alles schläft, einsam wacht
nur das traute hoch heilige Paar,
holder Knabe mit lockigem Haar.
Schlaf in himmlischer Ruh,
schlaf in himmlischer Ruh.
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kund gemacht,
durch der Engel Hallelujah
tönt es laut von fern und nah:
"Christ, der Retter ist da!
Christ, der Retter ist da!"
Liebe Brüder und Schwestern,
von draußen vom Walde da kommen wir her,
wir lassen Euch sagen, es weihnachtet sehr!
Ho, ho, ho!
Die Roten Rosen wünschen Euch ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein frohes neues Jahr!
Schlaf in himmlischer Ruh.
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht,
lieb aus Deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund.
Christ, in Deiner Geburt,
Christ in Deiner Geburt.
|
|
|
Streichholzmann
Die Nacht ist angenehm kühl,
während ich so um die Häuser zieh
und was erleben will.
Nur ein paar Liter Benzin,
damit beginnt mein kleines Spiel,
den Rest besorgt der Wind.
Mal ein Haus und mal ne Fabrik,
man wird sehen, was sich so ergibt,
man hat nicht immer Glück.
Guten Abend, liebe Freunde!
Hab ich mich schon vorgestellt?
Ich bin der Streichholzmann.
Und wenn ihr höflich zu mir seid,
schau ich auch bei euch vorbei.
Ich bin der Streichholzmann.
Es ist der Tonfall der Sirenen,
der mir so ne große Freude macht,
den ich so liebe.
Meine Kinder, meine Familie,
ach, wenn sie wüssten,
wer ich wirklich bin,
sie wären so stolz auf mich.
Guten Abend, liebe Freunde!
Hab ich mich schon vorgestellt?
Ich bin der Streichholzmann.
Und wenn ihr höflich zu mir seid,
schau ich auch bei euch vorbei.
Ich bin der Streichholzmann.
|
|
|
Testbild
Als ich wieder mal das Testbild seh,
fällt die Bude mir auf den Kopf.
Ich kämpfe mich durch meinen Müll,
renn aus dem Haus wie schon so oft.
Einen Haufen falscher Freunde,
eine Arbeit, die mir nicht passt
und ich frage mich seit heute,
wie ich's so lang ausgehalten hab.
Heute nacht werde ich losziehn,
ich verlasse diese Stadt.
Alles was ich hab, lass ich hier stehn,
fang woanders von vorne an.
Ich renn wie ein Sträfling auf der Flucht,
ich halte nie wieder an.
Es ist die letzte Chance, sie ist nicht sehr groß,
doch es gibt keine andere Wahl.
Ich freu mich auf mein neues Leben,
auf alles, was noch vor mir liegt.
Ich habe nur noch einen einzigen Wunsch,
nie wieder stillzustehn.
Heute nacht werde ich losziehn,
ich verlasse diese Stadt.
Alles was ich hab, lass ich hier stehn,
fang woanders von vorne an.
Jemand reißt mich hoch, schreit mir ins Gesicht:
"Es ist halb sechs und wir machen jetzt zu!".
Auf dem Nachhauseweg dreht sich alles um mich
und das Testbild rauscht immer noch.
Niemals werde ich von hier gehn,
komme nie aus dieser Stadt.
Jeden Abend rede ich vom Fliehn,
lüge mich von Vorne an.
|
|
|
The Fly
There's a fly buzzing round inside my head
and it can't find its way out.
Crawling here and there not getting anywhere,
I can feel it panicking now.
As it follows a bundle of nerve fibres
down the temporal lobe to my spinal cord.
Backs up to the pituitary gland,
flees to the forebrain, turns again...
I can feel each footstep like a punch,
my eyes explode with pain.
As it makes its way up my optic track
then pauses and turns again...
It probes my hypotalamus,
blunders round my cranium.
From the tectum to the tegmentum
stretches its wings, then turns again...
Until it reaches the control centre,
that tells me that I'm me.
It burrows into my synapses,
rests a while and then it starts to feed...
|
|
|
The Product
You'll be glad that you selected
this product from our range.
We're sure that you'll enjoy it
and we hope you'll come again.
Always first with the technology,
performance and design
and we stand true to our maxime:
"The customer is right!".
You'll be glad that you selected
this product from our range.
We knew you had the money,
now we know that you've got taste.
You want the finest quality,
that's why you choose our brand,
where every song is custom-made
and always played by hand.
The music's really simple,
there are tunes that you can sing
and there's lots of lovely pictures
on the packaging.
You'll be glad that you selected
this product from our range.
And if you're not - we're sorry,
but it cannot be exchanged.
The money's not refundable,
don't bother to complain.
We're having such fun spending it -
please come again.
|
|
|
The Return Of Alex
In a world designed by the men in grey
who decide how we live and breathe,
there's a masterplan for the company man
from the cradle to the company grave.
They thought that you'd be happy
with your place in the national scheme
and your carefully measured freedom
to conform to the corporate dream.
But there's a virus in the software here
that shows like a cancer trace.
When you thought it was safe to relax,
it's back right in your face.
Hey, here comes Alex -
and there's nowhere left for you to go.
Hey, here comes Alex -
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
There's something here can't be denied
to satisfy their greed,
if they say we don't care what you want
'cause we know what you need.
As history will repeat itself
and hate on violence feeds,
in every man a darker side
just waiting to be freed.
Hey, here comes Alex -
and there's nowhere left for you to go.
Hey, here comes Alex -
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
So you watch the meters ridin
and the silent pressure grows,
the hate inside is rising,
the one you've always known.
When the time is passed for talking
and you've stepped across that line,
I will return - vengeance will be mine.
Hey, here comes Alex -
and there's nowhere left for you to go.
Hey, here comes Alex -
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
Hey, here comes Alex -
and there's nowhere left for you to go.
|
|
|
Tier
Laufen, laufen, laufen -
immer wieder hin und her.
Stumm und voller Ungeduld,
die für immer brennen wird.
Wie ein Tier in einem Käfig,
nach vorne und zurück,
voller Hass und Verachtung,
auf sich und diese Welt.
Durch die Gitter kann man all die fetten Sieger sehen,
wie sie dauernd blöde Witze machen und lachend vorübergehen.
Mit den Händen an den Gitterstäben,
wie 'ne Spinne an ihrem Netz.
Ein Feigling wirft einen dicken Stein,
der an der Wand zerfetzt.
In freier Wildbahn hätte man leichtes Spiel,
ein Sprung und alles wäre klar.
Doch der Wunsch auf Rache bleibt unerfüllt
und man nimmt ihn mit ins Grab.
Niemand sperrt die Gitter auf,
sie stecken fest im Kopf.
Die Schlüssel passen lang nicht mehr
auf das alte Schloss.
Und draußen vor dem Käfig kann man die Sieger sehen,
wie sie gelangweilt durch die Gegend stieren und vorübergehen.
|
|
|
Tout pour sauver l'amour
J'aimerais pouvoir te dire tout ce que tu représentes pour moi
Pourquoi je t'ai toujours, toujours, toujours là
La où tu m'as vue, tu m'as eue. J'suis la mouche, toi l'araigneé
Ma liberté, je veux même pas l'essayer
C'est une saloperie de conte de fée, se jouer des films ça sert à rien
Puisqu'on ne pense qu'y a pas une chance pour que cette histoire finisse bien
Si j'sens qu'avec une autre tu m'fais des salades
De Dr. Jekyll j'me transforme en Mr. Hyde
La crainte de te perdre me rend complètement dingue
Même si t'es pas la dernière à nous foutre dans l'bastringue
Le point de non-retour approche et la fête est presque finie
Tous les deux on sait bien, ce que sera la fin
A quoi rime cette comédie
J'ai besoin d'crier que je t'aime
Besoin d'crier sur tous les toits
Crier comme on aboie, que je n'aime mec que toi
Et me flinguer à l'instant même
J'me sens plus malheureuse à l'aube de chaque jour
C'est la crainte de te perdre qui empoisonne cet amour
Alors je réalise qu'il n'y a qu'une seule chose à faire
Pour que tu restes fidèle en dénouant notre affaire
Je sais comment on doit prendre la peine
De garder cet amour vivant
Et quand on aura joué ensemble la dernière scène
Tirer le rideau de fin en s'en allant
J'ai besoin d'crier que je t'aime
Besoin d'crier sur tous les toits
Crier comme on aboie, que je n'aime mec que toi
Et nous flinguer à l'instant même
Le point de non-retour approche et la fête est presque finie
Tout les deux on sait bien, ce que sera la fin
A quoi rime cette comédie
J'ai besoin d'crier que je t'aime
Besoin d'crier sur tous les toits
Crier comme on aboie, que je n'aime mec que toi
Et nous flinguer à l'instant même
|
|
|
Traumfrau
Ich sah dich das allererste Mal im Wartezimmer vom Zahnarzt,
als ich irgendeine komische Zeitschrift las.
Du hast mir meinen Kopf verdreht, ich hab mich gleich in dich verliebt,
ein Bild von einer Frau, so wunderschön.
Du sollst mir, nur mir gehören.
Und auch ich will dir die Treue schwören.
Auch dir war einfach sofort klar, dass da mehr als nur Begierde war,
deine großen Augen haben es mir gesagt.
Ich nahm dich mit zu mir nach haus, riss dich aus der Zeitung raus,
hängte dich in meinem Zimmer auf.
Du sollst mir, nur mir gehören.
Und auch ich will dir die Treue schwören.
Ich würde alles für dich tun,
dir jeden Stern vom Himmel holen.
Du hörst mir immer so gut zu, bist jeden Tag verständnisvoll,
kritisierst nicht dauernd an mir rum.
Wenn ich mal eifersüchtig bin, bin ich besorgt und frage mich,
ob es außer mir noch andere für dich gibt.
Denn du sollst mir, nur mir gehören.
Und auch ich will dir die Treue schwören.
Ich würde alles für dich tun,
dir jeden Stern vom Himmel holen.
|
|
|
Trauriges Arschloch
Ein trauriges Arschloch steht drüben am Zaun,
hat es jemand vergessen, hat es jemand verhauen?
Es blutet nicht und es hat nichts an,
man kann auch nicht sagen: Frau oder Mann.
Und jeder fragt sich im Vorübergehen:
"Muss so ein trauriges Arschloch denn wirklich da stehen?"
Nicht, dass es einen was angeht -
was geht einen sowas schon an?
Doch es ist schon Ende November
und dieses Arschloch hat gar nichts an.
Und warum hat es keine Gänsehaut?
Warum wirkt es so teilnahmslos?
Warum schämt es sich nicht wenigstens
und warum sind die Augen so groß?
Ein trauriges Arschloch steht drüben am Zaun,
hat es jemand vergessen, hat es jemand verhauen?
Es blutet nicht und es hat nichts an,
man kann auch nicht sagen: Frau oder Mann.
Und jeder fragt sich im Vorübergehen:
"Muss so ein trauriges Arschloch denn wirklich da stehen?"
Was denkt dieses traurige Arschloch?
Was will es denn von mir?
Will es Kleingeld oder Alkohol?
Was sucht sojemand hier?
Ich geh zu ihm hin, es bewegt sich nicht -
die supercoole Tour.
Jetzt sehe ich es erst:
es ist ja nur eine Arschloch-Skulptur!
Ich fasse sie an - alle Achtung,
scheint irgendein Kunststoff zu sein.
Ja soetwas von lebensecht,
da fällt einem echt nichts mehr ein.
Und ich gehe nach Hause und weiss nicht:
war es Wirklichkeit oder Traum?
Oder war es die versteckte Kamera
oder Kunst im öffentlichen Raum?
Ein trauriges Arschloch steht drüben am Zaun,
hat es jemand vergessen, hat es jemand verhauen?
Es blutet nicht und es hat nichts an,
man kann auch nicht sagen: Frau oder Mann.
Und jeder fragt sich im Vorübergehen:
"Muss so ein trauriges Arschloch denn wirklich da stehen?"
|
|
